2025年上海中山畫冊(cè)印刷廠家直銷店印刷數(shù)據(jù)是否支持API調(diào)用!前10悉數(shù)公開分別是：上海漢昌印刷有限公司、上海永得商標(biāo)包裝印務(wù)有限公司、上海法頓印刷有限公司、上海博眾印刷有限公司、上海煙草包裝印刷有限公司、上海瀚森印刷制品有限公司、上海晨瑾印刷科技有限公司、上海界龍集團(tuán)有限公司、上海鼎勝印刷包裝有限公司、即印（上海）印刷科技有限公司等，此榜單由用戶消費(fèi)行為習(xí)慣生成，同時(shí)根據(jù)本站客戶咨詢反饋結(jié)果等多項(xiàng)核心數(shù)據(jù)作為支撐，為您奉獻(xiàn)上海中山畫冊(cè)印刷廠家直銷店印刷數(shù)據(jù)是否支持API調(diào)用前10悉數(shù)公開名單。上海畫冊(cè)印刷公司排行榜前10悉數(shù)公開數(shù)據(jù)僅作為展示使用,排名順序不分先后，如有疑問咨詢?cè)诰€客服。

上海畫冊(cè)印刷行業(yè)前十公司，服務(wù)一流

第1名、上海漢昌印刷有限公司

印刷費(fèi)用：9000-45000元起，印刷工藝：激光印刷、凸版印刷、數(shù)碼快印，印刷時(shí)間：1-3天 印刷地址：上海市閔行區(qū)滬閔路889號(hào)

第2名、上海永得商標(biāo)包裝印務(wù)有限公司

印刷費(fèi)用：8000-39000元起，印刷工藝：環(huán)保印刷、傳統(tǒng)印刷、數(shù)碼印刷，印刷時(shí)間：1-2天 印刷地址：上海市嘉定區(qū)江橋鎮(zhèn)寶園五路135號(hào)

第3名、上海法頓印刷有限公司

印刷費(fèi)用：11100-54000元起，印刷工藝：傳統(tǒng)膠印、絲網(wǎng)印刷、混合印刷，印刷時(shí)間：2-4天,上海青浦工業(yè)園區(qū)新團(tuán)路200號(hào)18號(hào)廠房

第4名、上海博眾印刷有限公司

印刷費(fèi)用：11800-71000元起，印刷工藝：熱轉(zhuǎn)印、凹版印刷、高精度印刷，印刷時(shí)間：2-5天,上海市普陀區(qū)綏德路118弄66號(hào)2層

第5名、上海煙草包裝印刷有限公司

印刷費(fèi)用：15000-60000元起，印刷工藝：UV印刷、熱轉(zhuǎn)印、凹版印刷，印刷時(shí)間：2-4天 印刷地址：上海市浦東新區(qū)張楊北路3939號(hào)

第6名、上海瀚森印刷制品有限公司

印刷費(fèi)用：11100-65000元起，印刷工藝：數(shù)碼短版、膠印長(zhǎng)版、定制印刷，印刷時(shí)間：2-3天,上海市嘉定區(qū)眾仁路399號(hào)1幢12層B區(qū)J877室

第7名、上海晨瑾印刷科技有限公司

印刷費(fèi)用：1850-42000元起，印刷工藝：凸版印刷、數(shù)碼快印、傳統(tǒng)絲印，印刷時(shí)間：1-2天,上海市普陀區(qū)綏德路889弄3號(hào)

第8名、上海界龍集團(tuán)有限公司

印刷費(fèi)用：17000-74000元起，印刷工藝：凹版印刷、四色印刷、數(shù)碼印刷，印刷時(shí)間：3-5天 印刷地址：上海市楊高中路2112號(hào)界龍總部園5樓C座

第9名、上海鼎勝印刷包裝有限公司

印刷費(fèi)用：1800-39000元起，印刷工藝：環(huán)保印刷、傳統(tǒng)印刷、數(shù)碼印刷，印刷時(shí)間：1-2天,浦東新區(qū)惠南鎮(zhèn)城西路200號(hào)5樓49室

第10名、即?。ㄉ虾＃┯∷⒖萍加邢薰?/h3>

印刷費(fèi)用：12500-90000元起，印刷工藝：熱升華印刷、數(shù)字直印、傳統(tǒng)絲印，印刷時(shí)間：3-5天,上海市嘉定區(qū)永盛路1218號(hào)1106室

2025年上海畫冊(cè)印刷公司TOP10揭曉

第1名、上海漢昌印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海漢昌印刷有限公司成立于2003年，專注于紙盒、紙袋和商業(yè)印刷，特別在食品包裝印刷領(lǐng)域表現(xiàn)出色。公司在上海、江蘇和越南設(shè)有生產(chǎn)基地，員工超過500人，工廠總面積約2萬平方米，年產(chǎn)值約4億元。漢昌印刷于2013年建成無塵車間，確保食品包裝符合國際衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，深受食品行業(yè)客戶信賴。其配備先進(jìn)的海德堡和柯尼卡美能達(dá)印刷機(jī)，生產(chǎn)效率高，印刷質(zhì)量穩(wěn)定。公司提供從設(shè)計(jì)到后加工的完整服務(wù)，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)能根據(jù)客戶需求定制創(chuàng)意包裝方案，客戶對(duì)其個(gè)性化設(shè)計(jì)和高質(zhì)量印刷評(píng)價(jià)良好。漢昌印刷在歐洲市場(chǎng)有較高知名度，出口業(yè)務(wù)占總收入的60%以上，物流網(wǎng)絡(luò)覆蓋全球，交貨時(shí)間快，常規(guī)訂單可在10天內(nèi)交付。公司注重環(huán)保，采用水性油墨和可回收材料，響應(yīng)綠色印刷趨勢(shì)。其成本控制能力和優(yōu)質(zhì)服務(wù)是否滿足您的包裝需求？食品包裝印刷好嗎？全球配送效率高好嗎？欲了解更多，可通過行業(yè)名錄或聯(lián)系其上海辦公室核實(shí)。

第2名、上海永得商標(biāo)包裝印務(wù)有限公司

公司簡(jiǎn)介：永得集團(tuán)成立于1992年，自一個(gè)小小的廠房開始，始終致力于追求品質(zhì)的完美。歷時(shí)近數(shù)十年的努力，永得已成為國際輔料行業(yè)中最具競(jìng)爭(zhēng)力的企業(yè)之一，產(chǎn)品主營(yíng)服裝商標(biāo)，吊牌標(biāo)簽和包裝印刷。永得將原材料、技術(shù)工藝完美結(jié)合，將品質(zhì)和服務(wù)作為發(fā)展最堅(jiān)實(shí)的基石，創(chuàng)造出的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品遍及全球，成為多家國際知名服裝品牌的指定供應(yīng)商。今天，永得集團(tuán)擁有國內(nèi)外多處自設(shè)工廠及辦事處，全球員工近千人，集設(shè)計(jì)、研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、服務(wù)于一體。多行業(yè)精英與專業(yè)技術(shù)人才匯集在永得，不斷創(chuàng)新改革，精益求精，憑借著對(duì)最優(yōu)品質(zhì)的堅(jiān)持，對(duì)專業(yè)服務(wù)的追求，我們的發(fā)展步伐穩(wěn)步向前。永得能夠?yàn)槟鷰恚鹤顑?yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，最優(yōu)秀的國際團(tuán)隊(duì)，最專業(yè)的服務(wù)品質(zhì)，我們能與您共創(chuàng)輝煌的未來。

第3名、上海法頓印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海法頓印刷有限公司是一家專業(yè)從事商業(yè)印刷與包裝生產(chǎn)的現(xiàn)代企業(yè)，主要服務(wù)于出版、快消品、電子、醫(yī)藥等行業(yè)客戶。公司擁有先進(jìn)的四色膠印機(jī)、數(shù)碼印刷設(shè)備及完善的覆膜、模切、燙金、糊盒等后加工生產(chǎn)線，具備大批量生產(chǎn)及靈活定制的能力。法頓印刷注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新與工藝研發(fā)，擁有經(jīng)驗(yàn)豐富的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，為客戶提供量身定制的視覺設(shè)計(jì)和包裝方案。公司嚴(yán)格執(zhí)行ISO質(zhì)量管理體系和數(shù)字化生產(chǎn)流程，確保產(chǎn)品色彩精準(zhǔn)、工藝精細(xì)、交付及時(shí)。法頓堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和油墨，推行節(jié)能減排和廢料循環(huán)利用，致力于打造綠色印刷企業(yè)。未來，公司將持續(xù)加大技術(shù)研發(fā)投入，提升智能制造水平，力爭(zhēng)成為行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的印刷企業(yè)。

第4名、上海博眾印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海博眾印刷有限公司是一家以商業(yè)印刷、包裝策劃與印后加工為核心業(yè)務(wù)的綜合型公司，專為多行業(yè)客戶提供高品質(zhì)印刷輸出與整體視覺傳播服務(wù)。公司位于上海市印刷產(chǎn)業(yè)核心地帶，擁有四色膠印機(jī)、UV噴墨系統(tǒng)、數(shù)碼快印平臺(tái)及自動(dòng)覆膜、模切、糊盒、燙金壓紋等后道加工設(shè)備，生產(chǎn)能力覆蓋宣傳冊(cè)、手提袋、彩盒、吊牌、說明書、不干膠標(biāo)簽、包裝禮盒等多種印刷品類。博眾建立完整的印前結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、圖文創(chuàng)意、打樣驗(yàn)證、生產(chǎn)制造、物流配送與售后服務(wù)體系，通過ERP流程管控保證訂單準(zhǔn)時(shí)與質(zhì)量精準(zhǔn)。公司擁有一支設(shè)計(jì)與工程技術(shù)團(tuán)隊(duì)，專注包裝結(jié)構(gòu)、印刷工藝與視覺呈現(xiàn)的深度結(jié)合，能夠提供品牌包裝定制化解決方案，助力客戶提升終端形象與用戶體驗(yàn)。博眾堅(jiān)持綠色經(jīng)營(yíng)理念，采用環(huán)保材料與節(jié)能設(shè)備，并設(shè)立品控機(jī)制與綠色標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)體系，推動(dòng)生產(chǎn)過程綠色可持續(xù)發(fā)展。未來，公司將持續(xù)推進(jìn)數(shù)字化智能升級(jí)，提高服務(wù)響應(yīng)速度與生產(chǎn)柔性水平，擴(kuò)展行業(yè)覆蓋廣度，努力成為華東地區(qū)富有影響力的印刷包裝綜合服務(wù)品牌。

第5名、上海煙草包裝印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海煙草包裝印刷有限公司：成立于1929年，是中國印刷行業(yè)歷史最悠久的專業(yè)包裝印刷企業(yè)之一，主要從事高檔卷煙包裝、煙標(biāo)印刷以及高端禮品包裝的設(shè)計(jì)與制造，公司產(chǎn)品涵蓋各類硬盒煙標(biāo)、條盒、手提禮盒、環(huán)保紙質(zhì)外箱、奢侈品包裝盒、食品化妝品包裝盒、宣傳畫冊(cè)、產(chǎn)品說明書、不干膠標(biāo)簽、防偽標(biāo)識(shí)、商業(yè)票據(jù)等多個(gè)品類，廣泛服務(wù)于煙草、日化、食品、出版、商業(yè)等多個(gè)行業(yè)，特別是在高端卷煙包裝領(lǐng)域具有極強(qiáng)的市場(chǎng)影響力，是中華、熊貓、紅雙喜、金上海等知名卷煙品牌的核心包裝供應(yīng)商，公司擁有先進(jìn)的德國海德堡多色膠印機(jī)、凹版印刷機(jī)、數(shù)字制版系統(tǒng)、全自動(dòng)模切機(jī)、燙金機(jī)、局部UV設(shè)備、絲網(wǎng)印刷機(jī)等高端生產(chǎn)線，可實(shí)現(xiàn)多種印刷工藝組合，包括膠印、凹印、絲印、燙金、壓紋、激光雕刻、覆膜、擊凸等工藝效果，具備從結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、數(shù)字打樣、印刷加工、品控質(zhì)檢到包裝配送的一體化服務(wù)能力，具備大批量生產(chǎn)與精細(xì)化定制的雙重優(yōu)勢(shì)，公司堅(jiān)持綠色印刷理念，所有產(chǎn)品符合環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，先后通過ISO9001質(zhì)量管理體系、ISO14001環(huán)境管理體系、OHSAS18001職業(yè)健康安全管理體系、FSC森林認(rèn)證等多項(xiàng)資質(zhì)，在保證高品質(zhì)輸出的同時(shí)積極踐行節(jié)能減排和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，公司目前在上海浦東擁有7萬多平方米的現(xiàn)代化生產(chǎn)基地，擁有技術(shù)和管理人員千余人，年產(chǎn)能位居全國前列，作為國家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)和上海市印刷行業(yè)重點(diǎn)骨干單位，上海煙草包裝印刷有限公司以精湛工藝、嚴(yán)格品質(zhì)和專業(yè)服務(wù)贏得眾多一線品牌客戶的長(zhǎng)期合作，是國內(nèi)高端印刷包裝領(lǐng)域的領(lǐng)軍力量。

第6名、上海瀚森印刷制品有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海瀚森印刷制品有限公司是一家專業(yè)從事高品質(zhì)商業(yè)印刷與包裝印刷的現(xiàn)代化企業(yè)，致力于為客戶提供全方位的印刷解決方案。公司擁有先進(jìn)的四色膠印機(jī)、高速數(shù)碼印刷設(shè)備以及自動(dòng)覆膜、模切、燙金、壓紋等一系列后加工生產(chǎn)線，能夠滿足大批量生產(chǎn)和個(gè)性化定制的多樣化需求。瀚森印刷堅(jiān)持以客戶需求為導(dǎo)向，匯聚一批經(jīng)驗(yàn)豐富的設(shè)計(jì)師和結(jié)構(gòu)工程師，提供從創(chuàng)意設(shè)計(jì)到成品制造的全流程服務(wù)。公司實(shí)行嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系，通過數(shù)字化生產(chǎn)管理平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品色彩精準(zhǔn)穩(wěn)定、工藝細(xì)膩精湛。瀚森印刷積極踐行綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和水性油墨，推動(dòng)節(jié)能減排及廢棄物循環(huán)利用，確保生產(chǎn)過程綠色健康。多年來，瀚森憑借卓越的品質(zhì)、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和創(chuàng)新的技術(shù)，贏得了眾多知名品牌的信賴和合作，產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于食品、化妝品、醫(yī)藥、電子等行業(yè)。未來，公司將不斷加大研發(fā)投入，提升智能制造水平，推動(dòng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，立志成為印刷包裝行業(yè)的標(biāo)桿企業(yè)。

第7名、上海晨瑾印刷科技有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海晨瑾印刷科技有限公司是一家專業(yè)從事高品質(zhì)商業(yè)印刷與包裝服務(wù)的企業(yè)，主要服務(wù)于企業(yè)宣傳、品牌包裝及文化出版等領(lǐng)域。公司擁有先進(jìn)的四色膠印設(shè)備、UV數(shù)碼打印機(jī)及多功能印后加工設(shè)備，包括自動(dòng)覆膜機(jī)、模切機(jī)、燙金壓紋機(jī)和自動(dòng)裝訂線，具備大批量和高精度印刷生產(chǎn)能力。晨瑾注重產(chǎn)品創(chuàng)新與質(zhì)量管理，建立了完善的印前設(shè)計(jì)審核、色彩管理及生產(chǎn)監(jiān)控體系，確保每個(gè)產(chǎn)品都能達(dá)到設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和客戶要求。公司設(shè)有專業(yè)的設(shè)計(jì)與結(jié)構(gòu)工程團(tuán)隊(duì)，能夠提供從視覺設(shè)計(jì)到包裝結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的整體解決方案，幫助客戶提升品牌形象與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。晨瑾積極踐行環(huán)保理念，采用環(huán)保材料及工藝，推行節(jié)能減排，致力于打造綠色印刷示范企業(yè)。未來，上海晨瑾將持續(xù)提升智能化生產(chǎn)能力，加強(qiáng)客戶服務(wù)體系建設(shè)，拓展產(chǎn)品品類，努力成為印刷行業(yè)內(nèi)技術(shù)領(lǐng)先、服務(wù)優(yōu)質(zhì)的知名企業(yè)。

第8名、上海界龍集團(tuán)有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海界龍集團(tuán)有限公司（界龍集團(tuán)）自1973年投資1000元?jiǎng)?chuàng)辦小印刷廠，現(xiàn)已發(fā)展成為擁有28家子公司、3000多名員工、總資產(chǎn)20多億元的集團(tuán)企業(yè)。中國當(dāng)代優(yōu)秀包裝企業(yè)家、畢升獎(jiǎng)獲得者費(fèi)鈞德先生任集團(tuán)總裁。公司廣泛涉足包裝印刷、房地產(chǎn)開發(fā)、金屬制品（軸承鋼絲）、食品、稀土研磨材料、商業(yè)貿(mào)易等產(chǎn)業(yè)，業(yè)績(jī)斐然，名列上海工業(yè)集團(tuán)營(yíng)業(yè)收入前50強(qiáng)。公司主業(yè)包裝印刷業(yè)發(fā)展迅速，實(shí)力雄厚，有9家專門從事各類包裝印刷、書刊、報(bào)紙、商業(yè)票據(jù)及印刷器材的生產(chǎn)企業(yè)，已形成規(guī)模經(jīng)營(yíng)。公司承印的印刷品在國內(nèi)外屢獲金獎(jiǎng)，其中，高檔畫冊(cè)《錦繡文章》成為胡錦濤主席訪美時(shí)贈(zèng)送耶魯大學(xué)的首要圖書?！敖琮垺逼桨嬗∷⒐に囍破纷?004年起連續(xù)多年被評(píng)為上海市名牌產(chǎn)品。2008年界龍獲評(píng)上海市著名商標(biāo)。上海界龍集團(tuán)有限公司控股的“上海界龍實(shí)業(yè)集團(tuán)股份有限公司”于1993年12月28日正式成立，1994年2月24日在上海證券交易所掛牌上市，簡(jiǎn)稱“界龍實(shí)業(yè)”（股票代碼：600836）。界龍實(shí)業(yè)是中國著名的包裝印刷集團(tuán)企業(yè)，其屬下具有一定規(guī)模的全資、合資企業(yè)20家，總資產(chǎn)20多億元人民幣，形成了印前服務(wù)、印刷（膠印、凹印、數(shù)碼印刷、柔印、絲網(wǎng)印刷）、印后加工等種類齊全、服務(wù)完備的印刷產(chǎn)業(yè)鏈。公司十分注重技術(shù)創(chuàng)新和技術(shù)改造，堅(jiān)持引進(jìn)世界領(lǐng)先的生產(chǎn)設(shè)備，具備膠版印刷、凹版印刷、柔版印刷、數(shù)碼印刷、絲網(wǎng)印刷等全套加工服務(wù)功能和印刷器材PS版生產(chǎn)功能，形成了策劃、設(shè)計(jì)、排版和印刷及印后加工物流包裝一體化服務(wù)的產(chǎn)業(yè)鏈。公司具有完備的ISO9001質(zhì)量體系和ISO14001環(huán)境體系，保證了產(chǎn)品質(zhì)量居國際先進(jìn)水平。

第9名、上海鼎勝印刷包裝有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海鼎勝印刷包裝有限公司是一家專注于高端印刷和包裝產(chǎn)品制造的現(xiàn)代企業(yè)，服務(wù)于食品、醫(yī)藥、化妝品、電子等多個(gè)行業(yè)。公司擁有國際先進(jìn)的四色膠印機(jī)、數(shù)字印刷設(shè)備及自動(dòng)化覆膜、模切、燙金、壓紋、糊盒等完整的生產(chǎn)線，具備強(qiáng)大的批量生產(chǎn)和個(gè)性化定制能力。鼎勝注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新與結(jié)構(gòu)研發(fā)，配備專業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能夠?yàn)榭蛻籼峁┓掀放贫ㄎ坏陌b方案。公司實(shí)施嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系和數(shù)字化生產(chǎn)管理，確保產(chǎn)品色彩準(zhǔn)確、印刷精細(xì)、交付及時(shí)。鼎勝堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和節(jié)能工藝，積極推進(jìn)綠色印刷和可持續(xù)發(fā)展。未來，鼎勝將持續(xù)提升技術(shù)實(shí)力和服務(wù)水平，擴(kuò)大市場(chǎng)影響力，努力成為行業(yè)領(lǐng)先的印刷包裝企業(yè)。

第10名、即?。ㄉ虾＃┯∷⒖萍加邢薰?/h3>

公司簡(jiǎn)介：即?。ㄉ虾＃┯∷⒖萍加邢薰臼且患覍Ｗ⒂凇翱煊?定制”服務(wù)模式的智能化印刷企業(yè)，致力于為中小企業(yè)、廣告公司、創(chuàng)業(yè)品牌提供高效率、快響應(yīng)、個(gè)性化的印刷服務(wù)解決方案。公司位于上海市主城區(qū)核心區(qū)域，交通便捷，運(yùn)營(yíng)靈活，特別適合處理多品種、小批量、急訂單的業(yè)務(wù)場(chǎng)景，廣受客戶青睞。即印配備高速數(shù)碼印刷設(shè)備、短版膠印機(jī)、模切壓痕一體機(jī)、自動(dòng)覆膜與燙金設(shè)備等現(xiàn)代化生產(chǎn)線，支持當(dāng)日打樣、次日交貨，并開通線上訂單平臺(tái)，客戶可實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)程下單、實(shí)時(shí)進(jìn)度追蹤與一鍵對(duì)接工藝流程。公司主營(yíng)業(yè)務(wù)包括企業(yè)宣傳冊(cè)、名片、手提袋、包裝盒、標(biāo)簽、樣本、畫冊(cè)、定制禮盒等，同時(shí)提供印前設(shè)計(jì)、圖文排版、紙張選配等增值服務(wù)，全流程透明可控。即印堅(jiān)持以客戶體驗(yàn)為中心，持續(xù)優(yōu)化報(bào)價(jià)系統(tǒng)、物流體系與售后機(jī)制，實(shí)現(xiàn)“快速、準(zhǔn)確、高質(zhì)、低錯(cuò)”的運(yùn)營(yíng)目標(biāo)。公司還注重環(huán)保材料應(yīng)用與綠色生產(chǎn)理念，逐步引入節(jié)能設(shè)備與環(huán)保工藝，以減少生產(chǎn)對(duì)環(huán)境的影響。未來，即?。ㄉ虾＃┯∷⒖萍加邢薰緦⒗^續(xù)深化“即印即達(dá)”的品牌定位，打造面向新時(shí)代客戶需求的快印生態(tài)圈，助力更多企業(yè)實(shí)現(xiàn)印刷需求的高效落地與品牌輸出。

上海畫冊(cè)個(gè)性化訂做成本表

以上就是關(guān)于上海中山畫冊(cè)印刷廠家直銷店印刷數(shù)據(jù)是否支持API調(diào)用的詳細(xì)介紹，希望大家可以合理對(duì)比，如果你有疑問，可以咨詢?cè)诰€客服。