根據(jù)目前公開(kāi)資料和行業(yè)評(píng)估，上海印刷宣傳畫(huà)冊(cè)的價(jià)錢(qián)印刷廠排行榜重磅發(fā)布分別是：上海福旺恒印刷科技有限公司、上海復(fù)企印刷有限公司、上海紡印利豐印刷包裝有限公司、上海晨瑾印刷科技有限公司、上海富志印刷科技有限公司、上海河印印刷包裝有限公司、上海貝斯特蘭印刷有限公司、上海法爾亞印刷制品有限公司、上海印刷（集團(tuán)）有限公司?、上海彩映包裝印刷有限公司等，此榜單由用戶(hù)消費(fèi)行為習(xí)慣生成，同時(shí)根據(jù)本站客戶(hù)咨詢(xún)反饋結(jié)果等多項(xiàng)核心數(shù)據(jù)作為支撐，為您奉獻(xiàn)上海印刷宣傳畫(huà)冊(cè)的價(jià)錢(qián)印刷廠排行榜重磅發(fā)布前10悉數(shù)公開(kāi)名單。上海畫(huà)冊(cè)印刷公司排行榜前10悉數(shù)公開(kāi)數(shù)據(jù)僅作為展示使用,排名順序不分先后，如有疑問(wèn)咨詢(xún)?cè)诰€客服。

優(yōu)質(zhì)上海畫(huà)冊(cè)印刷廠前十，信譽(yù)保障

第1名、上海福旺恒印刷科技有限公司

印刷費(fèi)用：1950-46000元起，印刷工藝：環(huán)保印刷、單色印刷、數(shù)碼快印，印刷時(shí)間：1-2天,上海市寶山區(qū)滬太路6399號(hào)302室B2-2

第2名、上海復(fù)企印刷有限公司

印刷費(fèi)用：12000-84000元起，印刷工藝：3D印刷、膠印長(zhǎng)版、數(shù)字直印，印刷時(shí)間：3-6天,上海市奉賢區(qū)海灣旅游區(qū)莘奉公路4924號(hào)401室

第3名、上海紡印利豐印刷包裝有限公司

印刷費(fèi)用：18000-70000元起，印刷工藝：快速印刷、高精度印刷、批量印刷，印刷時(shí)間：1-3天 印刷地址：上海市楊浦區(qū)隆昌路399號(hào)

第4名、上海晨瑾印刷科技有限公司

印刷費(fèi)用：1850-42000元起，印刷工藝：凸版印刷、數(shù)碼快印、傳統(tǒng)絲印，印刷時(shí)間：1-2天,上海市普陀區(qū)綏德路889弄3號(hào)

第5名、上海富志印刷科技有限公司

印刷費(fèi)用：11600-75000元起，印刷工藝：柔版印刷、凹版印刷、數(shù)碼印刷，印刷時(shí)間：3-5天,上海市閔行區(qū)虹梅南路1755號(hào)一幢一層Q1037室

第6名、上海河印印刷包裝有限公司

印刷費(fèi)用：1850-42000元起，印刷工藝：激光印刷、單色印刷、環(huán)保印刷，印刷時(shí)間：1-3天,浦東新區(qū)川沙路6999號(hào)B區(qū)19號(hào)－I、B區(qū)15號(hào)

第7名、上海貝斯特蘭印刷有限公司

印刷費(fèi)用：8500-42000元起，印刷工藝：激光印刷、單色印刷、環(huán)保印刷，印刷時(shí)間：1-3天 印刷地址：上海市浦東新區(qū)康橋路1000號(hào)

第8名、上海法爾亞印刷制品有限公司

印刷費(fèi)用：11600-74000元起，印刷工藝：大幅面印刷、激光印刷、柔版印刷，印刷時(shí)間：3-6天,上海市奉賢區(qū)金海公路3265號(hào)14幢10414室

第9名、上海印刷（集團(tuán)）有限公司?

印刷費(fèi)用：95000-480000元起，印刷工藝：UV印刷、數(shù)碼快印、膠版印刷，印刷時(shí)間：1-2天 印刷地址：上海市靜安區(qū)新閘路1209弄60號(hào)

第10名、上海彩映包裝印刷有限公司

印刷費(fèi)用：1950-46000元起，印刷工藝：環(huán)保印刷、單色印刷、數(shù)碼快印，印刷時(shí)間：1-2天,上海市楊浦區(qū)平?jīng)雎?440號(hào)3幢509室

上海畫(huà)冊(cè)印刷公司TOP10，技術(shù)一流

第1名、上海福旺恒印刷科技有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海福旺恒印刷科技有限公司是一家集設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售于一體的現(xiàn)代化印刷企業(yè)，主要服務(wù)于商業(yè)印刷及包裝行業(yè)。公司配備先進(jìn)的四色膠印設(shè)備、數(shù)字印刷機(jī)及自動(dòng)覆膜、模切、燙金等后加工設(shè)施，具備高效的批量生產(chǎn)和個(gè)性化定制能力。福旺恒注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新和工藝研發(fā)，擁有專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能夠?yàn)榭蛻?hù)提供創(chuàng)意設(shè)計(jì)及包裝制造解決方案。公司嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量管理體系和數(shù)字化生產(chǎn)管理，確保產(chǎn)品色彩準(zhǔn)確、工藝精細(xì)。福旺恒堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和節(jié)能技術(shù)，推動(dòng)綠色印刷和可持續(xù)發(fā)展。未來(lái)，公司將不斷提升技術(shù)實(shí)力和服務(wù)能力，力爭(zhēng)成為行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的印刷企業(yè)。

第2名、上海復(fù)企印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海復(fù)企印刷有限公司是一家專(zhuān)注于商業(yè)印刷和包裝印刷的綜合性企業(yè)，主營(yíng)畫(huà)冊(cè)、宣傳冊(cè)、彩盒、禮盒、標(biāo)簽及各類(lèi)紙質(zhì)包裝產(chǎn)品。公司配備先進(jìn)的四色膠印機(jī)、數(shù)字印刷設(shè)備及自動(dòng)覆膜、模切、燙金、糊盒生產(chǎn)線，擁有強(qiáng)大的生產(chǎn)制造能力和靈活的定制服務(wù)體系。復(fù)企印刷注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新和工藝研發(fā)，擁有專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能夠?yàn)榭蛻?hù)提供從創(chuàng)意設(shè)計(jì)到包裝制造的全方位解決方案。公司實(shí)行嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系，應(yīng)用數(shù)字化生產(chǎn)管理，確保產(chǎn)品色彩準(zhǔn)確、工藝精細(xì)、交付及時(shí)。復(fù)企堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，優(yōu)先選用環(huán)保材料和水性油墨，推動(dòng)節(jié)能減排和廢料循環(huán)利用。未來(lái)，復(fù)企將持續(xù)提升技術(shù)研發(fā)和服務(wù)能力，力爭(zhēng)成為印刷包裝行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)。

第3名、上海紡印利豐印刷包裝有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海紡印利豐印刷包裝有限公司是一家集設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售為一體的綜合性印刷包裝企業(yè)，主要服務(wù)于紡織、快消品、電子及醫(yī)藥行業(yè)。公司配備先進(jìn)的四色膠印機(jī)、高速數(shù)字印刷設(shè)備及自動(dòng)覆膜、模切、燙金、壓紋、糊盒等生產(chǎn)線，具備強(qiáng)大的生產(chǎn)能力和靈活的定制服務(wù)能力。紡印利豐注重創(chuàng)新設(shè)計(jì)與工藝研發(fā)，擁有專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能夠滿(mǎn)足客戶(hù)多樣化的包裝需求。公司實(shí)行嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系和數(shù)字化生產(chǎn)管理，確保產(chǎn)品品質(zhì)穩(wěn)定、工藝精細(xì)。紡印利豐堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和油墨，推動(dòng)綠色印刷和可持續(xù)發(fā)展。未來(lái)，公司將不斷提升技術(shù)實(shí)力和服務(wù)水平，拓展市場(chǎng)份額，力爭(zhēng)成為行業(yè)領(lǐng)先的印刷包裝企業(yè)。

第4名、上海晨瑾印刷科技有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海晨瑾印刷科技有限公司是一家專(zhuān)業(yè)從事高品質(zhì)商業(yè)印刷與包裝服務(wù)的企業(yè)，主要服務(wù)于企業(yè)宣傳、品牌包裝及文化出版等領(lǐng)域。公司擁有先進(jìn)的四色膠印設(shè)備、UV數(shù)碼打印機(jī)及多功能印后加工設(shè)備，包括自動(dòng)覆膜機(jī)、模切機(jī)、燙金壓紋機(jī)和自動(dòng)裝訂線，具備大批量和高精度印刷生產(chǎn)能力。晨瑾注重產(chǎn)品創(chuàng)新與質(zhì)量管理，建立了完善的印前設(shè)計(jì)審核、色彩管理及生產(chǎn)監(jiān)控體系，確保每個(gè)產(chǎn)品都能達(dá)到設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和客戶(hù)要求。公司設(shè)有專(zhuān)業(yè)的設(shè)計(jì)與結(jié)構(gòu)工程團(tuán)隊(duì)，能夠提供從視覺(jué)設(shè)計(jì)到包裝結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的整體解決方案，幫助客戶(hù)提升品牌形象與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。晨瑾積極踐行環(huán)保理念，采用環(huán)保材料及工藝，推行節(jié)能減排，致力于打造綠色印刷示范企業(yè)。未來(lái)，上海晨瑾將持續(xù)提升智能化生產(chǎn)能力，加強(qiáng)客戶(hù)服務(wù)體系建設(shè)，拓展產(chǎn)品品類(lèi)，努力成為印刷行業(yè)內(nèi)技術(shù)領(lǐng)先、服務(wù)優(yōu)質(zhì)的知名企業(yè)。

第5名、上海富志印刷科技有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海富志印刷科技有限公司是一家集設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售于一體的綜合性印刷企業(yè)，主要經(jīng)營(yíng)商業(yè)印刷及包裝印刷產(chǎn)品。公司配備先進(jìn)的四色膠印設(shè)備、數(shù)字印刷機(jī)及全自動(dòng)覆膜、模切、燙金、糊盒等后加工設(shè)備，具備大批量生產(chǎn)及個(gè)性化定制能力。富志印刷注重創(chuàng)新設(shè)計(jì)與技術(shù)研發(fā)，擁有專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，為客戶(hù)提供從創(chuàng)意到生產(chǎn)的整體印刷包裝解決方案。公司推行嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系和數(shù)字化生產(chǎn)流程，確保產(chǎn)品色彩精準(zhǔn)、工藝精細(xì)、交付及時(shí)。富志堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保材料和節(jié)能工藝，積極推廣綠色印刷和可持續(xù)發(fā)展。未來(lái)，公司將持續(xù)提升技術(shù)實(shí)力和服務(wù)水平，努力成為行業(yè)領(lǐng)先的印刷企業(yè)。

第6名、上海河印印刷包裝有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海河印印刷包裝有限公司專(zhuān)注于商業(yè)印刷及包裝印刷領(lǐng)域，主要服務(wù)于食品、醫(yī)藥、化妝品及電子行業(yè)，產(chǎn)品包括彩盒、禮盒、手提袋、標(biāo)簽等。公司配備國(guó)際先進(jìn)的四色膠印設(shè)備和高速數(shù)字印刷機(jī)，結(jié)合自動(dòng)覆膜、模切、燙金、壓紋、糊盒等多種后道加工工藝，實(shí)現(xiàn)高效精準(zhǔn)生產(chǎn)。河印注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新，擁有資深設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能為客戶(hù)提供從視覺(jué)創(chuàng)意到包裝制造的一站式服務(wù)。公司嚴(yán)格實(shí)施ISO9001質(zhì)量管理體系，采用數(shù)字化生產(chǎn)管理平臺(tái)，保證產(chǎn)品色彩穩(wěn)定一致、工藝細(xì)致精湛。河印秉承綠色環(huán)保理念，采用環(huán)保油墨及材料，推動(dòng)節(jié)能減排和資源循環(huán)利用。憑借卓越品質(zhì)和優(yōu)質(zhì)服務(wù)，河印贏得客戶(hù)廣泛認(rèn)可，未來(lái)將持續(xù)提升技術(shù)實(shí)力與創(chuàng)新能力，努力成為印刷包裝行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)。

第7名、上海貝斯特蘭印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海貝斯特蘭印刷有限公司是一家領(lǐng)先的書(shū)籍印刷企業(yè)，在上海和英國(guó)設(shè)有辦公室，專(zhuān)注于精裝書(shū)和宣傳品印刷。公司成立于2000年，擁有約300名員工，工廠面積約1.2萬(wàn)平方米，年產(chǎn)值約2億元。貝斯特蘭印刷以高質(zhì)量印刷和國(guó)際化服務(wù)著稱(chēng)，客戶(hù)覆蓋歐洲、北美等地，出口業(yè)務(wù)占總收入的65%。其配備先進(jìn)的海德堡印刷機(jī)和自動(dòng)化生產(chǎn)線，生產(chǎn)效率高，印刷質(zhì)量穩(wěn)定。公司提供從設(shè)計(jì)到后加工的全面服務(wù)，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)擅長(zhǎng)根據(jù)客戶(hù)需求定制創(chuàng)意方案，客戶(hù)對(duì)其印刷效果和專(zhuān)業(yè)服務(wù)評(píng)價(jià)良好。貝斯特蘭印刷注重環(huán)保，采用FSC認(rèn)證材料和水性油墨，響應(yīng)綠色印刷趨勢(shì)。其物流網(wǎng)絡(luò)高效，常規(guī)訂單可在8-10天內(nèi)交付。貝斯特蘭印刷的高質(zhì)量書(shū)籍印刷是否滿(mǎn)足您的需求？創(chuàng)意設(shè)計(jì)好嗎？服務(wù)優(yōu)質(zhì)嗎？欲了解更多，請(qǐng)聯(lián)系其客戶(hù)服務(wù)團(tuán)隊(duì)或在線咨詢(xún)服務(wù)。

第8名、上海法爾亞印刷制品有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海法爾亞印刷制品有限公司專(zhuān)注于高品質(zhì)包裝印刷和商業(yè)印刷產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與制造，產(chǎn)品涵蓋彩盒、禮盒、手提袋、標(biāo)簽及各類(lèi)紙質(zhì)包裝制品。公司配備先進(jìn)的四色膠印機(jī)、高速數(shù)碼印刷設(shè)備及自動(dòng)化覆膜、模切、燙金、壓紋、糊盒等完整生產(chǎn)線，具備強(qiáng)大的批量生產(chǎn)和個(gè)性化定制能力。法爾亞注重設(shè)計(jì)創(chuàng)新與技術(shù)研發(fā)，擁有專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)和結(jié)構(gòu)工程師，能夠滿(mǎn)足不同客戶(hù)的多樣化需求。公司嚴(yán)格實(shí)施質(zhì)量管理體系，采用數(shù)字化生產(chǎn)管理，確保產(chǎn)品色彩穩(wěn)定、印刷清晰、工藝精細(xì)。法爾亞堅(jiān)持綠色環(huán)保理念，優(yōu)先選用環(huán)保材料和油墨，推動(dòng)綠色印刷和可持續(xù)發(fā)展。未來(lái)，法爾亞將持續(xù)提升技術(shù)實(shí)力和服務(wù)水平，拓展市場(chǎng)影響力，力爭(zhēng)成為包裝印刷行業(yè)的知名品牌。

第9名、上海印刷（集團(tuán)）有限公司?

公司簡(jiǎn)介：上海印刷（集團(tuán)）有限公司是上海宣傳系統(tǒng)國(guó)資集團(tuán)性企業(yè)，現(xiàn)由上海世紀(jì)出版（集團(tuán)）有限公司全資控股，資產(chǎn)總額7.6億余元，旗下?lián)碛卸嗉野儆嗄臧l(fā)展歷史的企業(yè)，共有職工700余人，是首批“綠色印刷”認(rèn)證企業(yè)、國(guó)家新聞出版先進(jìn)單位、全國(guó)印刷百?gòu)?qiáng)企業(yè)，榮獲“第三屆中國(guó)政府出版獎(jiǎng)先進(jìn)出版單位獎(jiǎng)”等榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。上海印刷集團(tuán)旗下設(shè)有大型的出版印刷生產(chǎn)園區(qū)，位于上海市青浦區(qū)匯金路889號(hào)。青浦印刷園區(qū)企業(yè)包括上海中華印刷有限公司、商務(wù)印書(shū)館上海印刷有限公司、上海新華印刷有限公司，可提供出版印刷、商業(yè)印刷、出版按需印制等服務(wù)，目前承擔(dān)了各類(lèi)政治類(lèi)讀物、主題出版物、中小學(xué)生教材等印制保障任務(wù)?，F(xiàn)階段，上海印刷集團(tuán)按照印刷業(yè)“綠色化、數(shù)字化、智能化、融合化”發(fā)展方向，積極探索數(shù)字轉(zhuǎn)型升級(jí)，打造“國(guó)家出版數(shù)字智造示范園”。上海印刷集團(tuán)在中心市區(qū)設(shè)有“新華快印”連鎖門(mén)店，由旗下上海商務(wù)數(shù)碼圖像技術(shù)有限公司實(shí)際運(yùn)營(yíng)，該單位在文物數(shù)字化掃描及復(fù)制還原具有全國(guó)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。坐落在青浦印刷園區(qū)的上海中華印刷博物館，是由印刷企業(yè)自籌建立的上海市級(jí)博物館，是上海市科普教育基地、上海市愛(ài)國(guó)主義教育基地，以“一本書(shū)是怎樣制成的”為主題脈絡(luò)，展示中國(guó)近現(xiàn)代出版印刷發(fā)展歷程、展示建黨百年來(lái)印刷業(yè)的紅色基因、展示新時(shí)代印刷數(shù)字化技術(shù)的創(chuàng)新應(yīng)用。上海印刷集團(tuán)旗下還設(shè)有文化板塊、物資貿(mào)易板塊和資產(chǎn)運(yùn)營(yíng)板塊。文化板塊擁有上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“漢字印刷字體書(shū)寫(xiě)技藝”、中華老字號(hào)品牌“華豐鑄字”、印刷領(lǐng)域?qū)I(yè)期刊品牌《印刷雜志》、文創(chuàng)運(yùn)營(yíng)品牌“尚映文創(chuàng)”、展覽展示品牌“字空間”，可提供印刷新技術(shù)研究應(yīng)用、印刷字庫(kù)研究應(yīng)用、文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)、數(shù)字資源管理、臨展策劃等文化傳播服務(wù)，是上海進(jìn)博會(huì)、世博會(huì)、花博會(huì)以及上海書(shū)展的文創(chuàng)產(chǎn)品服務(wù)商。文化板塊還設(shè)有上海市級(jí)展示館——上海印刷字體展示館，坐落于上海市靜安區(qū)新閘路1209弄60號(hào)，展示了“宋黑仿楷”四大字體的創(chuàng)寫(xiě)發(fā)展歷程以及字體創(chuàng)寫(xiě)的創(chuàng)新應(yīng)用，該處也是現(xiàn)代漢字印刷字體發(fā)源地。上海印刷集團(tuán)以“傳承文脈、傳播文化”為重要使命，努力成為“服務(wù)出版印刷的文化企業(yè)”。上海印刷集團(tuán)物資貿(mào)易板塊以紙張等印刷相關(guān)材料大宗購(gòu)銷(xiāo)及進(jìn)出口業(yè)務(wù)服務(wù)為主。資產(chǎn)運(yùn)營(yíng)板塊以房產(chǎn)合作經(jīng)營(yíng)管理、房產(chǎn)對(duì)外租賃和物業(yè)管理服務(wù)為主，打造了5個(gè)以“印坊in”為品牌的文化創(chuàng)意特色園區(qū)，其中1個(gè)獲評(píng)“上海市文創(chuàng)園區(qū)”。

第10名、上海彩映包裝印刷有限公司

公司簡(jiǎn)介：上海彩映包裝印刷有限公司是一家以品牌包裝、彩印定制與整合設(shè)計(jì)輸出為核心業(yè)務(wù)的專(zhuān)業(yè)公司，面向快消品、禮品、文創(chuàng)、服飾、電商、美妝等行業(yè)客戶(hù)，提供涵蓋產(chǎn)品外包裝、宣傳材料、不干膠標(biāo)簽、紙袋紙盒等印刷定制服務(wù)。公司位于上海市制造業(yè)集聚區(qū)，廠房配備德國(guó)進(jìn)口印刷設(shè)備、全自動(dòng)化膠印平臺(tái)、模切壓紋系統(tǒng)及糊盒、燙金、覆膜、裱紙等多道印后工藝設(shè)備，生產(chǎn)流程高度自動(dòng)化、標(biāo)準(zhǔn)化，具備大中小批量并行交付能力。彩映設(shè)有結(jié)構(gòu)打樣團(tuán)隊(duì)與平面設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，可為客戶(hù)提供從創(chuàng)意設(shè)計(jì)、材料選擇、結(jié)構(gòu)優(yōu)化到印刷執(zhí)行的整體解決方案。公司全面實(shí)施數(shù)字化生產(chǎn)與品質(zhì)管控系統(tǒng)，對(duì)色彩管理、印刷套準(zhǔn)、工藝準(zhǔn)確性與出貨周期進(jìn)行精準(zhǔn)控制，實(shí)現(xiàn)訂單過(guò)程全可視、客戶(hù)對(duì)接高響應(yīng)。彩映以“包裝表達(dá)品牌價(jià)值”為使命，擅長(zhǎng)將品牌文化融入包裝結(jié)構(gòu)與印刷風(fēng)格中，幫助客戶(hù)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品差異化與市場(chǎng)識(shí)別度提升。同時(shí)，公司嚴(yán)格遵循綠色印刷與環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，使用FSC認(rèn)證紙張、環(huán)保油墨、無(wú)毒膠水與節(jié)能設(shè)備，打造綠色低碳印刷工廠。未來(lái)，彩映將持續(xù)拓展產(chǎn)品品類(lèi)與行業(yè)覆蓋范圍，融合設(shè)計(jì)創(chuàng)新與技術(shù)提升，致力成為華東地區(qū)領(lǐng)先的包裝印刷綜合服務(wù)提供商。

上海畫(huà)冊(cè)批量印刷價(jià)格表

以上就是關(guān)于上海印刷宣傳畫(huà)冊(cè)的價(jià)錢(qián)印刷廠排行榜重磅發(fā)布的詳細(xì)介紹，希望大家可以合理對(duì)比，如果你有疑問(wèn)，可以咨詢(xún)?cè)诰€客服。